-오레곤골프클럽(OGC)서 36개조 참가 성황 -롱퍼터 5,000달러는 Rayan Depalo 선수 차지 -오레곤한인회, 장학후원금으로 2,000달러 전달   오레곤한인그로서리연합회(KAGROㆍ회장 김정현, 이사장 이정수)가 관련 협력업체들과 협회 회원가족들의 친선을 돈독하게 하는 한편 협회 장학기금 마련을 위해 해마다 갖는 연례 골프대회가 11일 낮 12시 West Linn에 소재한 오레곤 골프클럽(OGC)에서 성황리에 개최됐다. 올해로 37회째를 맞이한 이번 대회는 4명이 한 조에 샷건 스크램블 방식으로 진행됐으며 회원과 협력업체 관계자 등 모두 36개조 144명이 참가한 가운데 밴더 및 협력업체 대표들과 회원들이 필드 위에서 친목과 우의를 돈독하게 다지며 기량을 마음껏 발휘하는 하루였다. 이날은 날씨마저 좋아서 모든 참가 선수들은 제대로 실력을 발휘할 수 있었다. 경기를 다 마치고 가진 시상식에서 사회자 조승래 고문은 “올해도 장학기금모금 골프 토너먼트를 위해 변함없이 임원들이 준비에 큰 힘을 쏟았다”고 말하고  “지속적으로 도움을 준 협력업체와 회원들의 성원으로 어려운 환경의 회원 자녀를 도울 수 있게 돼서 참으로 보람되다”고 감사를 표하면서 “내년에도 이 자리에서 여러분들을 또 다시 만날 수 있게되기를 소망한다”고 말했다. 시상식에 참석하여 축사를 한 프란체스카 김 오레곤한인회장은 “김정현 회장을 위시하여 대회 개최를 위해 애쓴 집행부에 감사를 드린다”고 운을 떼고 “그로서리연합회가 지역사회를 이끌어 가는 선도적 역할을 잘 감당하고 있어서 기쁘고 마음이 든든하며 한인회와 좋은 협력관계가 잘 유지되기를 소망한다”고 감사와 격려를 하면서 “특별히 청소년들을 위한 장학금 지급을 매년 하고 있는 데에 대하여 심심한 감사를 드린다”고 말했다. 그로서리연합회는 이날 참가자들을 위해 장규혁 노인회장과 설 에이미씨 등 여성들의 봉사로 갈비와 볶음밥, 김치, 계란말이 등을 현장에서 직접 조리하여 선수들의 시장기를 햬결해줘 참가자들의 박수를 받았다. 주최측은 선수들 전원에게 푸짐한 선물 꾸러미를 증정했고 넘치는 각종 음료 등을 제공하여 골퍼들에게 나눠줌으로 선수들의 즐거움과 기쁨을 더했다. 오레곤한인회(회장 프란체스카, 이사장 김헌수)는 예년과 같이 올해도 장학사업을 돕기위해  프란체스카 김 회장이 직접 캐그로에 2,000달러의 후원금을 전달했는데 올해 한인회 대표로는 김인자 부회장, 박현식 사무총장, 박창영 이사, 오정방 고문이 참가하였다. 넉넉하게 준비한 만찬 뒤 가진 시상식에 앞서 진행된 경품추첨에서 최고상품인 삼성 The Frame 65인치 대형티비는 유진한인회 이병철 회장에게 돌아 갔으며 삼성 75인치 Crystal UHD 는 김주성 선수에게,  또 다른 삼성 Crystal UHD 65 인치 티비는 오레곤한인회 김인자 부회장에게 돌아갔다. 또한 골프 티오프 전에 퍼터 연습장에서 가진 퍼터당 10달러씩을 내고 진행된 장거리 퍼터 게임에서는 하겐 다즈 아이스크림 스폰서 팀의 Rayan DePalo가 차지해 5,000달러의 상금을 거머쥐어 보는 이들의 부러움을 샀는데 이것은 Adona Insurance 의 Ansrin Adona 가 작년에 이어 올해도 스폰서를 선 것이다. 이날 본부측에서 최종 발표한 수상 내역은 다음과 같다. *멤버 & 게스트 부문 챔피언 팀 David Hong, Charles Park, Tae Hyeok Yang, Hyundai Hyo Chun 1위 팀 Andy Kim, Byeong Cheol Lee,Byeong Han Jang, KS Yoon *스폰서 부문 챔피언팀 Alex Brink, Keivan McDonaugh, Ryan DePalo, Travis Chock 1위 팀 Daniel Trad, Dominic Monyrath, Justin Hannah, Matt McKee  

-5월 2일 한인회관서 세대 어우러진 화합의 장! 축하공연과 게임으로 아름다운 봄 만끽해 -장성미 교수의 환상적 바이올린 선율에 열광!   오레곤한인회(회장 프란체스카 김, 이사장 김헌수)가 2일 오전 11시부터 한인회관에서 ‘가족대잔치’를 열고 지역사회 동포들과 함께하는 화합의 시간을 마련했다. 이날 행사는 박현식 사무총장의 사회로 진행됐으며 1부 축하공연에서는 다양한 문화 프로그램이 펼쳐졌다. 프란체스카 김 한인회장의 축사를 시작으로 오레곤통합한국학교(교장 호선희) 학생들의 어린이 합창이 이어졌고 ’애국가‘ ’함께’ ‘우리 어머니’ 공연이 참석자들의 큰 호응을 얻었다. 이어 오레곤한국학교 다섯 살 이동준 어린이가 동시 ‘나이‘ ’너는 꽃’을 낭송해 귀여운 매력으로 박수를 받았다. 한인회 홍보대사위원회(KAYA) 김태연, 이예랑의 카야 첼로 듀엣은 ‘어버이 은혜’ ‘에델바이스‘를 연주하여 감동을 더했다. 특히 행사의 하이라이트를 장식한 Chamber Music NW 연주팀인 오레곤대학 음대 장선미 교수의 환상적인 바이올린 연주와 피아니스트 윤 준의 협주는 아름다운 오레곤의 봄을 더욱 눈부시게 수놓은 열광의 무대로 동포들에게 깊은 감동을 선사했다. 이어 장 교수는 ’상주 아리랑, 몬티의 ’차르다스’ ‘사랑의 기쁨’ ‘Amazing Grace Variations’ 등을 차례로 연주하며 수준 높은 클래식 무대를 선사했다. 프란체스카 김 회장은 이날 인사말을 통해 한인회 ‘가족대잔치’ 행사를 후원해준 신윤식 전 한인회장에게 감사의 뜻을 전하고 한국학교 어린이들과 청소년 홍보대사 가족 및 한인회에 헌신해온 역대 회장단과 문화센터 가족 등 모든 세대가 함께 어우러져 화합과 친목을 다지는 뜻깊은 행사를 마련했다“고 설명했다. 이날 공연후에는 한인회가 정성껏 준비한 점심식사가 제공되었으며 문화센터 꽃꽂이 교실 유숙자 강사가 강단에 마련한 아름다운 꽃꽂이 작품앞에서 추억을 담는 기념사진을 찍는 즐거움을 안았다.

-김영복 작가 전시회 성황…고독한 수행 40년 담긴 예술 세계 주목   오레곤 한인사회에 한국 전통 조각 장인의 작품 세계가 소개되며 큰 관심을 모았다. 오레곤한인회는 지난 29일 문화센터에서 대한민국 조각 부문 무형문화재 108호 박찬수 장인의 제자인 김영복 작가의 작품 전시회를 열고, 지역 한인들과 함께 의미 있는 시간을 가졌다. 이날 행사에는 문화센터 노래교실 수강생들과 패티 린 이사장을 비롯한 관계자들이 참석해 조각, 서각, 판각 등 다양한 작품을 감상하며 작가의 예술 세계를 직접 체험했다. 경남 김해 출신으로 올해 72세인 김 작가는 독특한 삶의 이력으로도 주목받는다. 어린 시절인 9세 때 산에 들어간 그는 약 40년간 자연 속 움막에서 생활하며 홀로 조각 작업을 이어갔다. 이 같은 고독한 수행의 시간은 그의 작품에 깊은 정신성과 장인정신을 불어넣은 것으로 평가된다. 이후 하산한 그는 무형문화재 박찬수 장인의 문하에 들어가 전통 조각 기법을 체계적으로 익혔으며, 오랜 수련 끝에 대통령 표창을 받는 등 실력을 인정받았다. 김 작가는 2006년 미국 로스앤젤레스로 이주한 뒤 서양화와 풍경화, 서예, 판각 등 다양한 분야에서 활발한 작품 활동을 이어왔다. 2008년 포틀랜드로 거처를 옮긴 이후에는 지역 한인사회와의 교류를 확대하며 자신의 작품을 꾸준히 선보이고 있다. 이번 전시는 그의 예술 인생과 장인정신이 집약된 작품들을 한자리에서 만날 수 있는 기회로, 참석자들로부터 큰 호응을 얻었다. 한 참석자는 “작품 하나하나에 작가의 삶과 혼이 담겨 있어 깊은 울림을 느꼈다”고 전했다. 김 작가는 앞으로도 창작 활동을 지속하는 한편, 지역사회와의 문화 교류를 통해 한국 전통 예술의 가치를 널리 알릴 계획이다.                

-라인댄스·난타·미술 전시까지 다채…92세 어르신 열창에 감동 물결   오레곤한인회(회장 프란체스카 김, 이사장 김헌수)가 주최한 문화센터 봄 발표회가 4월 24일 오전 오레곤 한인회관에서 성황리에 열렸다. 완연한 봄기운 속에 열린 이날 행사에는 약 150여 명의 관람객이 참석해 공연과 전시를 함께 즐기며 따뜻한 교류의 시간을 나눴다. 행사는 박현식 사무총장의 사회로 진행됐으며, 프란체스카 김 회장의 환영사로 막을 올렸다. 이어 문화센터 신임 이사장으로 임명된 패티 린의 임명식이 진행돼 새로운 출발을 알렸다. 패티 린 이사장은 “문화센터가 지역 한인들에게 기쁨과 활력을 전하는 공간이 되고 있어 큰 보람을 느낀다”며 “앞으로도 더욱 내실 있는 프로그램 운영을 위해 최선을 다하겠다”고 밝혔다. 프란체스카 김 회장은 “이번 발표회를 위해 애써준 강사진과 수강생들에게 깊이 감사드린다”며 “문화센터 발표회는 한인사회를 대표하는 문화행사로 자리 잡아가고 있으며 지역 문화예술 발전에도 의미 있는 역할을 하고 있다”고 말했다. 이어 “모두가 함께 즐기고 공감하는 시간이 되길 바란다”고 덧붙였다. 이날 공연은 한국 전통 리듬을 현대적으로 재해석한 난타 무대로 시작돼 현장 분위기를 한층 끌어올렸다. 이어진 라인댄스 공연에서는 수강생들이 경쾌한 음악에 맞춰 완성도 높은 무대를 선보이며 큰 박수를 받았고, 앙콜 요청이 이어지는 등 뜨거운 호응을 얻었다. 특히 노래교실 수강생으로 무대에 오른 92세 김연숙 어르신은 ‘노란 샤쓰의 사나이’를 힘차게 열창해 깊은 감동을 선사했다. 연륜이 묻어나는 울림 있는 목소리와 당당한 무대 매너는 관객들의 큰 박수를 이끌어냈다. 2부에서는 수채화, 유화, 캘리그래피, 꽃꽂이 등 다양한 작품 전시가 마련됐다. 수강생들이 정성껏 완성한 작품들은 높은 완성도를 자랑하며 관람객들의 눈길을 사로잡았고, 특히 꽃꽂이 작품들은 봄의 정취를 더하며 행사장을 화사하게 물들였다. 오레곤한인회는 이날 수강생 전원에게 장미꽃을 전달하며 감사의 뜻을 전했으며, 관람객들에게 점심과 다과를 제공해 따뜻한 분위기를 더했다. 이날 행사에는 프란체스카 김 회장을 비롯해 김헌수 이사장, 김인자·김성윤 부회장, 박현식 사무총장, 이희영 이사 등 한인회 관계자와 지역 인사들이 함께해 의미를 더했다.

-KAYA 학생들, 법원·구치소 현장 체험까지…“목소리 내야 변화”   오레곤 한인 청소년들이 지역 정부와 직접 교류하며 공공 리더십을 체험하는 뜻깊은 시간을 가졌다. 오레곤한인회(KSO 회장 프란체스카 김, 이사장 김헌수)소속인 청소년 홍보대사 프로그램 KAYA(Korean American Youth Ambassadors) 학생 12명은 지난 4월 4일 나피사 파이 워싱턴 카운티 커미셔너의 초청으로 카운티 정부 청사를 방문했다. 이날 행사는 파이 커미셔너의 환영으로 시작돼 보드 워크 세션 룸에서 진행됐으며, 프란체스카 김 회장의 인사로 공식 일정이 이어졌다. 학생들은 자기소개를 통해 시위와 표현의 자유, 환경 문제, AI 기술, 헬스케어 비용, 이민자 접근성, 교육과 빈부 격차 등 다양한 지역 현안을 직접 제기하며 높은 관심과 참여도를 보였다.

-가족 및 지인들 애도속 마지막 배웅   포틀랜드주립대(PSU) 우혜영 교수의 남편인 고(故) 데이빗 에릭슨 박사의 장례식이 14일 오전 포틀랜드 핀리 선셋공원묘지에서 엄수됐다. 이날 장례식은 오레곤한인회 제니퍼 그로스 이사의 사회로 진행됐으며, 오레곤한인회 관계자들과 가족·친지, 지인들이 참석해 고인의 삶을 기리며 마지막 길을 함께했다.

-강사진 간담회 열고 봄학기 운영 및 발표회 준비 논의   오레곤한인회 이사이자 라인댄스 강사로 활동하고 있는 패티 린씨가 오레곤한인회 문화센터 신임 이사장으로 선임됐다. 오레곤한인회(KSO 회장 프란체스카 김, 이사장 김헌수)는 13일 낮 12시 30분 비버튼에 위치한 올리브 가든에서 문화센터 강사진을 초청해 정기 간담회를 열고 패티 린씨에게 문화센터 이사장 임명장을 수여했다.

-환경·주거 정책 등 질의응답 통해 공공정책 이해 넓혀   오레곤한인회(회장 프란체스카 김, 이사장 김헌수)가 운영하는 청소년 홍보대사 프로그램인 KAYA(Korean American Youth Ambassadors)학생들이 지난 12일 포틀랜드 메트로와 오레곤 컨벤션센터를 방문해 지역정부 역할과 정책 결정 과정을 직접 체험하는 뜻깊은 시간을 가졌다. 이번 방문은 한인 청소년들이 지역사회의 행정 구조와 공공정책이 시민의 삶에 어떻게 반영되는지 이해하도록 돕기 위해 오레곤한인회의 요청으로 마련됐다. 이날 일정은 오레곤 컨벤션센터 투어로 시작됐다. 센터 관계자인 크레이그 스트라우드(Craig Stroud)의 안내로 약 30분 동안 시설을 둘러본 학생들은 컨벤션센터의 운영 방식과 기능에 대한 설명을 들었다. 특히 오레곤 컨벤션센터가 포틀랜드 지역의 경제와 문화 활성화에 미치는 역할에 대해 큰 관심을 보였다. 학생들은 이어 메트로 센터로 이동해 메트로 의회 의원들과의 대화 시간을 가졌다. 이 자리에는 후안 카를로스 곤잘레스, 세스 로젠탈, 게릿 로젠탈, 던컨 황 의원이 참석해 KAYA 학생들을 환영하며 지역사회 정책과 공공 서비스에 대해 설명했다. 학생들은 주거 문제와 환경 보호, 폐기물 관리 등 지역 현안과 정책 결정 과정에 대해 다양한 질문을 던졌으며, 의원들은 지역 리더로서의 역할과 공공정책이 지역사회에 미치는 영향에 대해 조언을 전했다. 특히 메트로가 24개 도시와 3개 카운티를 아우르는 광역 정부로서 도시간 협력을 통해 환경 보호와 주거 정책 등 다양한 문제의 균형을 맞추고 있다는 점을 강조했다. 의원들은 정책 결정 과정에서 데이터 분석과 주민 의견을 함께 고려하며 지역 전체의 이익을 중심으로 결정을 내린다고 설명했다. 학생들은 또한 이날 메트로 의회 회의장을 방문해 실제 의원 회의를 참관하며 지역사회의 주요 정책이 논의되고 결정되는 민주적인 의사 결정 과정을 직접 지켜보는 경험도 했다. 오레곤한인회가 동포사회 최초로 창설한 KAYA 프로그램은 2023년 출범한 청소년 리더십 프로그램으로, 김인자 위원장을 중심으로 박선혜·호선희·우혜영 위원이 운영을 맡고 있으며 한인회의 전폭적인 지원 아래 차세대 리더 양성 프로그램으로 자리 잡고 있다. 박선혜 이사는 “이번 프로그램이 원활히 진행될 수 있도록 세심하게 준비해 준 프란체스카 김 회장과 김인자 위원장에게 감사한다”며 “메트로 방문은 KAYA 학생들이 지역사회 참여의 중요성을 배우고 미래의 리더로 성장하는 데 큰 도움이 되는 소중한 경험이 됐다”고 말했다. <포틀랜드 Metro Q&A> Joseph Lee(Sunset HS/11th grade), 이헌준 : Q:메트로는 포틀랜드나 비버튼 같은 개별 도시의 요구사항과 지역 전체의 계획 사이에서 어떻게 균형을 잡나요? (주거, 환경 보존, 폐기물 처리 등) A:메트로는 행정 경계를 넘어 주민의 실제 삶과 자연(물·공기)의 흐름에 맞춘 '지역주의‘를 실천합니다. 24개 도시를 연결해 큰 문제를 함께 논의하고, 갈등이 있더라도 지속적인 대화와 소통을 통해 지역 전체가 유기적으로 기능할 수 있는 공동의 해결책을 찾아냅니다. Hannah(Sunset HS/10th Grade),이수영 :Q2. 메트로의 우선순위는 환경 보호, 경제 회복력, 그리고 모두를 위한 주거입니다. 종종 주거 문제와 환경 보호가 충돌하기도 하는데, 이 둘 사이의 균형은 어떻게 잡으며 결정 기준은 무엇인가요? A:주거와 환경 보호는 대립이 아닌 상호 보완적인 관계입니다. 메트로는 모든 결정에 따르는 '절충(trade-offs)'을 인정하되, 부정적 영향을 최소화하는 방향으로 나아갑니다. 방대한 데이터를 기반으로 객관적인 결정을 내리되, 최종적으로는 '자연과 공존하는 도시'라는 지역의 가치와 신념을 중심에 두고 인간의 통찰력을 더해 균형을 잡습니다. Andrew Lee(Sunset HS/9th grade),이헌지 Q3. 도시들과 아이디어를 어떻게 공유하며, 자원이 부족할 때 우선순위는 어떻게 결정하나요? A:메트로는 속도보다 주민과 도시의 공감대 형성을 우선하며 끊임없이 소통합니다. 우선순위는 특정 지역을 넘어 전체에 혜택을 주는 **‘지역적 중요성(Regional Significance)’**에 따라 결정합니다. 또한 한정된 자원을 효율적으로 쓰기 위해, 당장의 소모가 아닌 미래에 더 큰 이익으로 돌아와 지속 가능한 토대가 될 수 있는 ‘투자’의 관점에서 사업을 선택합니다. Seojeong Park(Westview HS/9th grade),박서정 Q4. 고등학생 대상인 ’폐기물 방지 및 환경 서비스(WPES) 청소년 인턴십‘에서는 어떤 역할을 맡고 어떤 기술을 배울 수 있나요? A:메트로의 인턴십은 매우 실무적입니다. 프로그램이 효과적으로 운영될 수 있게 돕는 행정적인 뒷모습까지 직접 경험할 수 있습니다.

-1차 정기총회서 5월 개최 결정…시애틀 골든벨 행사도 적극 지원   민주평화통일자문회의 시애틀협의회 포틀랜드지회가 올해 첫 정기총회를 열고 통일 관련 행사 추진과 지역 활동 계획을 논의했다. 평통 시애틀협의회(회장 황규호) 포틀랜드지회(지회장 송영욱)는 9일 오후 4시 오레곤주 비버튼에 있는 브릿지원 사무실에서 2026년도 제1차 정기총회를 개최했다. 이번 총회는 자문위원 상견례를 겸해 진행됐으며, 참석자들은 올해 지회 사업 계획과 통일 관련 활동 방향에 대해 의견을 나눴다. 이날 총회에서는 한반도 정세 이해와 평화통일 역량 강화를 위한 간담회도 함께 열렸다. 이 자리에서 자문위원인 임부웅 목사와 최규홍 목사가 통일 교육 강연을 진행하며 한반도 정세와 통일의 의미에 대해 설명했다.